好期待 蘋果可能正研發智慧戒指

近日曝光的蘋果智慧戒指專利文件。(取自The Verge)

近日曝光的蘋果智慧戒指專利文件。(取自The Verge)

繼智慧汽車之後，蘋果又在秘密研發什麼新玩意呢？根據最新曝光的專利文件，很有可能就是「智慧戒指」。而這款產品究竟何時才有機會亮相，以及又會以怎樣的價格問世，都相當令人好奇！

根據所申請的專利文件，多多少少可以推論各科技大廠下一步的計劃。以蘋果來說，在iPhone 6S的3D Touch及iPad Pro的Apple Pencil發表之前，都已事先取得不少相關專利，且不少專利文件在發表前就被曝光，營造不少期待。因此，最新曝光的智慧戒指專利，相信也能引來不少消費者注目。

專利文件內容顯示，蘋果可能正在研發比Apple Watch更小的穿戴式裝置─智慧戒指，可能有兩款款式，差別在於有沒有配置觸控螢幕，而能搭配iPhone等裝置來使用。主要的使用方法是要配戴在食指上，並透過大拇指進行控制。

雖然專利文件能暗示蘋果可能正在進行的相關研發案，然而並非所有取得的專利，都會被運用在實際產品中，是需要考量的一點。

當前，智慧戒指並非罕見產品，有不少新創公司都曾開發過這類產品，而功能上不外乎是提醒來電、訊息等通知；瀏覽訊息內容、解鎖手機、控制智慧家電，或甚至包含行動支付功能等。然而至今這類產品都未造成轟動，原因不外乎就是尚未有大廠投入。然如果蘋果打算投入此一市場，雖非先行者，但也有可能複製如iPhone、iPad以及Apple Watch的歷史，形成巨大的產業影響力。

再傳驚人漏洞 10億台安卓機恐被駭

Stagefright 2.0漏洞被披露，恐影響超過10億台Android設備，請網友留心。(取自threatpost)

在今年七月份被發現的Android系統重大漏洞─Stagefright，近日被發現還有相關的兩個重大漏洞，被稱為Stagefright 2.0。這兩個重大漏洞影響廣泛，恐讓超過10億台Android設備面臨被駭的風險！

資安公司Zimperiumz繼今年七月份發現7個Stagefright漏洞之後，近日又公布了2個重大漏洞(Stagefright 2.0)。第一個漏洞被稱為「CVE-2015-6602」，影響幾乎所有自2008年以來發表的Android設備(Android 1.0版本以上)，範圍相當廣泛，令人驚駭。第二個漏洞則是「CVE-2015-3876」，影響Android 5.0以上的設備。

原先的Stagefright漏洞，主要是能讓駭客透過發送多媒體簡訊(MMS)，來讓惡意程式感染Android設備。而Stagefright 2.0的則是可以讓用戶訪問內含惡意MP3、MP4檔案的網站，來感染用戶的設備。被感染之後，駭客將能遠端控制被駭的裝置，取得包含資料數據、照片、攝影機以及麥克風的使用權，影響非常巨大。

對此情況，Google發言人表示，正在開發相關安全修補程式(patch)。按照發言人的說法，Google將會在10/5向Nexus推送安全修補程式。

然而，值得留心的是，這並不代表所有Android設備都能夠在第一時間如同Nexus設備一樣獲得安全修補程式的更新，以提升設備安全性。仍得等候對應的手機商將安全修補程式推送到使用者的手機、平板中，才能算數。而如此一來，可能還得等上好幾個月。因此，Android使用者建議可以安裝防毒程式並定期掃毒，並避免點擊不明link以及瀏覽安全性有疑慮的網頁。

Facebook全新部落格頁面上線 快來試用

Facebook全新網誌功能自25日起逐漸開放不同地區來使用，台灣地區使用者應該可以試用囉。(取自Fortunes)

Facebook(臉書)在八月中旬於美國展開測試的全新網誌功能，在台灣地區也可以使用囉。經過編輯實際測試，以往發表過的文章尚未套用新版介面，但全新發表的文章已可套用新格式，相較過去版型更漂亮，功能也更齊全囉。

Facebook雖早提供網誌(Notes)功能，不過因為功能並不完善，被使用頻率的頻率並不如其他功能那麼高。然而，全新的網誌介面，可以加入清晰的封面，還可編輯標題文字，強調重點更簡易，還可以輕鬆呈現「引用」的文字，或是以粗體、斜體或是插入超連結的方式，表達更為完整的想法。且Facebook中常使用的標記好友、粉絲頁、社團的功能，也都納入在內。已經許久沒有使用Facebook網誌功能的朋友，可趕緊試試。

測試機構：三星Smart TV沒那麼節能

三星Smart TV被測試機構發現，能偵測到測試程序。且實際使用上不如宣稱的那麼節能。(取自三星官網)

你在添購家電的時候，會不會為了環保以及經濟的考量，選購標榜節能的產品呢？根據外媒報導，三星Smart TV在測試過程中被發現也會偵測到測試程式，並啟動對應的模式，恐不如宣稱的那麼節能。

《Trusted Reviews》網站報導，根據研究機構ComplianTV一份未發表的測試報告，三星Smart TV中的motion lighting功能(在呈現快速移動的畫面時，會降低螢幕亮度並減少耗能的模式)在實際使用時，效果並不如測試的一樣，而其實會消耗比預期更多的能源，並製造更多碳排放，及產生相對高的電費。

報告指出，研究機構會測試電視在測試情況下的行為模式，這會引發製造商讓電視偵測到測試模式時，運用不同耗能模式的可能性。雖然該份報告並沒有證實這種情況普遍存在，然而部分被測試的電視產品，確實給人一個印象，也就是「會偵測到測試模式」。

對於該報告的內容，三星回應表示motion lighting功能並非為了欺騙效能，而是針對實際使用中的各類型內容的回應。例如，畫面會快速移動的動作電影、體育節目等，以及移動的較慢的節目，例如天氣預報等等。這項功能在2011年推出，並且廣泛使用在三星的電視當中。並非僅是針對IEC(國際電工委員會)的測試而存在。

在德國福斯汽車爆出柴油車排氣數值作假的事件後，三星的Smart TV傳出也會偵測到測試程序的消息，令人不由得想將兩事進行對比。雖上述報告並未證實三星也有可能造假節能數據，不過Smart TV偵測測試程序的行為，不免令人懷疑背後的動機。

跟外國網友聊天不用怕 Skype翻譯正式推出

Skype翻譯功能正式推出，支援六種語言的即時口語翻譯，包含中文在內。(取自Skype Blog)

微軟正式宣布，旗下已測試許久的Skype Translator(Skype翻譯)服務，將推出正式版本，並支援六種語言的即時翻譯，以及50種語文的文字翻譯，幾週之內就將能在Windows 7/8/10當中使用。

Skype翻譯功能，將成為Skype App的內建服務之一。未來幾週之內，微軟就會將Skype翻譯功能更新至Skype當中，當使用者如果在你的Skype當中，看見以下紅框內的符號，就表示你可以隨時啟用Skype翻譯服務。

Skype翻譯功能將在幾週內更新至最新版Windows版App中。(取自Skype Blog)

目前Skype翻譯功能支援六種語言的即時口語翻譯，包含英文、法文、德文、義大利文、西班牙文以及中文。Skype翻譯的優點在於，能夠讓對談的雙方自然的使用母語對談，當中的翻譯工作，則交給Skype翻譯幫你完成，宛如你高薪聘請了一位即時口譯人員來替你作翻譯一樣。

微軟目前僅說明會在幾週之內更新Windows版Skype App，然而並未提及Mac版，以及行動版(Android、iOS)版的更新時程。但預料，在Windows版推出後，再過不久，使用行動裝置上的Skype也將能使用這項便利的翻譯功能。